Généalogie d’une famille du Nebbio

Ristorcelli

de Murato, en Corse

D’un vieil homme de San Salvatore, dans les Agriates, aux quatre familles de Murato, avec une branche cousine passée en Sardaigne. Ce que disent les archives, ce qui reste à prouver.

« Battista Ristorcelli, de Murato »
11 janvier 1598Le nom de famille apparaît pour la première fois. Civile Governatore, Archives de Corse, 1 FG ~154.

Nebbio · Sassari
vers 1300 – 1898

Carte : la Corse, le nord de la Sardaigne et la côte toscaneMurato, au Nebbio, dans le nord de la Corse, et Sassari, dans le nord de la Sardaigne, sont reliés par un tracé en pointillé : le passage supposé d’un Ristorcello avant 1530 environ. Un trait plein relie le Nebbio à Piombino et à Pise, en Toscane : l’exil du piévan Deodato après 1559.CorseSardaigneToscaneMer TyrrhénienneMer LigureBouches de Bonifacioîle d’ElbeBastiaNulviPisePiombinoMuratoau NebbioSassarivers Gênesvers CagliariN50 kilomètres41°42°43°9°10°
Planche I. La Corse, le nord de la Sardaigne et la côte toscane. En pointillé, le passage supposé d’un Ristorcello du Nebbio vers Sassari, avant 1530 environ : aucun document ne le nomme encore. En trait plein, l’exil du piévan Deodato en Toscane, après 1559 ; il écrit de Pise et de Piombino. Tracés indicatifs.

Le premier ancêtre nommé paraît en 1372 ; le nom de famille, en 1598. Deux branches, l’une à Murato, l’autre à Sassari. Une centaine de campagnes de recherche.

Le nom

Ceux de Ristorcello

Ristorcelli veut dire « ceux de Ristorcello ». Ristorcello est un prénom corse du Moyen Âge, diminutif de Ristoro, le réconfort, souvent donné après la perte d’un enfant. En Corse, les fils d’un homme connu sont désignés d’après lui : li figliuoli di Ristorcello, puis Ristorcelli. Le -i final marque le groupe familial.

Retrouver la lignée revient donc à retrouver un homme : le Ristorcello dont les fils ont pris le nom, au Nebbio, peu avant 1590. Toute la recherche tourne autour de cette question, et de la maison dont il sortait.

Le récit

De Casta à Murato

La chronique de Giovanni della Grossa, reprise par Filippini en 1594, fait sortir la maison da Casta « d’un certain vieil homme de San Salvatore », qui vivait dans les Agriates, au lieu-dit Casta, et possédait de grands biens. Ses descendants s’installent ensuite au Poggio de Santo Pietro sans jamais abandonner le nom du lieu. Le premier qu’on voit agir s’appelle Deodato : en 1372, il accompagne le gouverneur génois en Casinca.

Pendant un siècle et demi, les da Casta sont des caporaux, chefs de parti du Nebbio, tantôt avec Gênes, tantôt contre elle. Vers 1500, Vincentello da Casta a trois fils dont les prénoms reviendront : Ristorcello, Giudicello, Pierantone. Ristorcello devient piévan de San Quilico, la piève de Murato, et meurt en 1527. Son fils Deodato lui succède, puis s’exile en Toscane quand Gênes reprend l’île.

En 1564, un capitaine Ristorcello « de Santo Pietro » change de camp et rejoint Sampiero Corso. Il se bat autour de Murato et de Lento, obtient le pardon de Gênes en 1569 et rachète en 1572 les biens confisqués de ses cousins rebelles. En 1575, il sert en France, et un mémoire envoyé au grand-duc de Toscane compte parmi les partisans possibles du Nebbio « li figliuoli di Ristorcello ».

Quinze ans plus tard, Battista, fils de feu Ristorcello, est podestat de Murato. En 1598, un acte l’appelle pour la première fois « Battista Ristorcelli, de Murato ». Au XVIIe siècle, la famille compte un prêtre, un piévan, un capitaine et des notaires. Vers 1700, quatre chefs de famille fondent les branches qui peuplent Murato, Sorio et Poggio-d’Oletta jusqu’à aujourd’hui.

Le passage du piévan Deodato au capitaine, celui du capitaine à Battista, et celui du XVIIe siècle aux chefs de 1700 restent à prouver. Tout le reste s’appuie sur des pièces lues.

Carte : le Nebbio, de Casta à MuratoAu nord-ouest, Casta, dans les Agriates. Un tireté mène à Santo Pietro, puis un pointillé à Murato. De Murato, deux traits pleins rejoignent Sorio et Poggio-d’Oletta. Saint-Florent est au fond de son golfe, Bastia sur la côte est, Bigorno et Lento au sud.Les AgriatesGolfe deSaint-FlorentCastaSan Salvatore, v. 1300Santo PietroSorioPoggio-d’OlettaSaint-FlorentBigornoLentoBastiaMuratopiève de San QuilicoN5 kilomètres42° 40′9° 10′9° 20′
Planche II. Le Nebbio. De Casta, dans les Agriates, la maison passe au Poggio de Santo Pietro : c’est la chronique qui le dit (tireté). Son passage à Murato reste une hypothèse (pointillé). Au XVIIIe siècle, les dénombrements trouvent des Ristorcelli à Sorio et à Poggio-d’Oletta (trait plein). Carte stylisée.

La branche sarde

Les Rustaruchello de Sassari

Au XVIe siècle, Sassari parle corse : plus de la moitié des noms relevés en 1555 dans deux paroisses viennent de l’île voisine. Le linguiste Mauro Maxia y trouve « Rostaruzellu », qu’il identifie au nom corse Ristorcelli. La liste des confirmations de la paroisse San Donato nomme en fait toute une famille : Don Pedro, parrain de deux enfants, Baingiu, puis Catharina et Perro « de Rostoruchelo », c’est-à-dire enfants de Ristorucello.

La famille grandit dans la ville. Ses filles épousent des De Vico, des De Sa Rocca, des Passamar ; un docteur Nicola, un médecin, un prêtre portent le nom. Vers 1600, Gerónimo Rustaruchello épouse Gracia Cugia. Leurs fils servent le roi d’Espagne : Pedro, vingt ans capitaine en Flandre et en Italie, puis commissaire de la cavalerie de Sassari ; Francisco, sergent-major des milices. En 1640, un privilège signé à Madrid les fait nobles.

Le dossier de leurs services, conservé aux archives de la Couronne d’Aragon, a été lu en entier : 648 pages. Il nomme les parents, détaille les campagnes, mais ne dit pas d’où venait la famille.

La lignée

Sept siècles en deux branches

  • Prouvé par un document lu.
  • Fort : plusieurs indices concordants.
  • Hypothèse plausible.
  • Maillon manquant.

Le signe devant un nom dit la solidité de sa place dans la lignée ; le trait qui en descend, celle du lien avec le nom suivant.

Le Nebbio Casta, Santo Pietro, Murato

  1. v. 1300

    Niveau fort : Un « vieil homme de San Salvatore »

    Casta, Agriates · v. 1300-1350

    Riche en biens d’Église et en terres. Ses descendants gardent le nom du lieu.

    Fort. Sa descendance, « in progresso d’anni ».

  2. 1372

    Niveau prouvé : Deodato da Casta

    actif 1372-1418

    Chef de parti populaire, chanoine. Premier de la maison nommé dans les sources.

    Lien prouvé : fils, petit-fils

  3. 1450

    Niveau prouvé : Barnabone, † 1450, puis Orlanduccio, † 1491

    serment de Saint-Florent, 1453

    « Rolandugius de Barnabone de Casta ».

    Lien prouvé : fils

  4. 1500

    Niveau prouvé : Vincentello da Casta, † 1517

    caporal du Nebbio

    Ses fils : Ristorcello, Giudicello, Pierantone, Giacomo, Guelfuccio…

    Lien prouvé : fils

  5. 1527

    Niveau prouvé : Ristorcello « lo Piovano »

    piévan de San Quilico · † 1527

    Tient la piève de Murato. Son fils Deodato lui succède.

    Lien prouvé : fils

  6. 1555

    Niveau prouvé : Deodato, piévan

    1501-1566

    Exilé en Toscane après 1559, écrit au grand-duc depuis Pise et Piombino. Son fils Giuseppe revient à Santo Pietro (1586).

    Hypothèse. Fils ? Même parti, même village, prénom du grand-père.

  7. 1564

    Niveau hypothèse : Le capitaine Ristorcello « de Santo Pietro »

    1564-1576

    Passe à Sampiero en 1564, pardonné en 1569, rachète en 1572 les biens confisqués de ses parents, sert en Provence en 1575-1576.

    Hypothèse. « Li figliuoli di Ristorcello », Nebbio, 1575.

  8. 1590

    Niveau prouvé : Battista, fils de feu Ristorcello

    Murato · podestat en 1590 · « Battista Ristorcelli » en 1598

    Un frère probable, Giannone, fils de feu Ristorcello, à Bigorno (1618-1623).

    Fort. Même nom, filiation non écrite.

  9. 1630

    Niveau prouvé : Les Ristorcelli de Murato

    1605-1665

    Le prêtre Marcandrea, le piévan Antonio, le capitaine Simone, Matteo, Lodovico, deux notaires.

    Maillon manquant. Une ou deux générations à retrouver.

  10. 1700

    Niveau prouvé : Quatre chefs de famille à Murato

    nés v. 1690-1715

    Giovan Dezio (A), Andrea à Sorio (C), Bastiano (B), Orso Santo et Benedetto (D).

    Lien prouvé : registres paroissiaux et état civil

  11. v. 1720

    Niveau prouvé : De Simone à Jean Décius

    v. 1720 – 1898

    Simone, Gio Dezio, Simone, Jean Décius, Paul Antoine, Jean Décius : la lignée A, jusqu’aux générations vivantes.

Sassari nord de la Sardaigne

  1. XIVe s.

    Niveau fort : Cinq hommes « de Casta » en Sardaigne

    milieu du XIVe siècle

    Le village de Casta est celui du Nebbio qui envoie le plus d’émigrés en Sardaigne. Un « Morato » est à Sassari en 1341.

  2. 1491

    Niveau hypothèse : Exilés corses vers la Sardaigne

    1491-1530

    Casta et Sant’Antonino, alliés par mariage, bannis ensemble en 1491-1493. Andria de Sorju, de la piève de Murato, à Nulvi vers 1522-1532.

  3. av. 1530

    Maillon manquant : Un Ristorcello corse, parti avant 1530 environ

    non identifié

    Casta, Sant’Antonino ou inconnu. Aucun document ne le nomme encore.

    Hypothèse. Ses descendants.

  4. 1555

    Niveau prouvé : « de Rostoruchelo »

    Sassari, paroisse San Donato · 1555

    Don Pedro Rostaruzello, Baingiu Rostaruzellu, Catharina et Perro de Rostoruchelo.

    Maillon manquant. Trente à cinquante ans de registres à retrouver.

  5. v. 1600

    Niveau prouvé : Gerónimo Rustaruchello × Gracia Cugia

    Sassari · v. 1600

    Parents attestés par l’enquête de leurs fils.

    Lien prouvé : fils

  6. 1640

    Niveau prouvé : Pedro et Francisco Rustaruchello y Cugia

    1620-1669 · anoblis en 1640

    Pedro, capitaine en Flandre puis commissaire de cavalerie. Francisco, sergent-major des milices de Sassari.

  7. 1680

    Niveau fort : Une branche à Cagliari

    1680-1712

    Giovanni Gavino Rustarello, de Sassari, se marie à Cagliari.

Les deux branches se rejoignent-elles ?

Aucune pièce ne le dit. Elles partagent le même prénom-souche, le même réseau de familles vers 1500 et la même route du Nebbio vers Sassari.

Une origine commune est plausible, pas démontrée.

Les pièces

Ce que disent les documents

Huit pièces, dans leur texte. Sept sont tenues pour prouvées ; la première, une origine rapportée par la chronique, pour forte.

  1. I1594Chronique, niveau fort

    « Quelli da Casta uscirono d’un certo vecchio da S. Salvatore che habitava nell’Agriata in un luogo detto Casta… »

    Les da Casta sont issus d’un certain vieil homme de San Salvatore, qui habitait dans les Agriates, au lieu-dit Casta.

    A. P. Filippini, Historia di Corsica, livre III, d’après Giovanni della Grossa.

  2. II1564Chronique génoise, niveau prouvé

    « …et en particulier Ristorcello, de Santo Pietro. Ce dernier avait été nommé capitaine par les Génois… Il fut l’un des premiers à trahir les Génois. »

    Le capitaine Ristorcello est de Santo Pietro, le village de la maison Casta.

    A. Roccatagliata, Bellum cyrnicum, éd. Letteron, 1887, Gallica bpt6k480170f.

  3. III1572Archives de Corse, niveau prouvé

    « Vente au capitaine Ristorcello de Casta des biens confisqués sur Giudice et Vincentello de Casta. »

    Rallié à Gênes, le capitaine reprend les biens de sa parenté restée rebelle. Même liasse : élection des gardiens de Murato.

    Civile Governatore, 1 FG 60, 16 février 1572.

  4. IV1575Archives de Florence, niveau prouvé

    « …li figliuoli di Ristorcello ; li figliuoli di Ioannatale da Valle Calde ; … Ristorcello da Casta e Rutilio dalla Casablanca, che sono in Francia. »

    Les fils de Ristorcello forment un groupe au Nebbio pendant que Ristorcello da Casta sert en France.

    Mémoire Cimi au grand-duc, Carte Strozziane, filza 281 ; G. Livi, 1885, p. 383-388.

  5. V1607Archives de Corse, niveau prouvé

    « Confirmation de l’élection de Battista, q. Ristorcello… comme padri del comune de Murato. »

    Battista, fils de feu Ristorcello, est l’un des pères de la communauté de Murato.

    Civile Governatore, 1 FG 198, 25 mai 1607.

  6. VI1555Sassari, niveau prouvé

    « Baingiu Rostaruzellu — C.o Francisco Figone ; Francisquetto — Don Pedro Rostaruzello »

    Liste des confirmés et de leurs parrains, paroisse San Donato.

    Archivio storico diocesano di Sassari, Visite pastorali 1, doc. 2, c. 35 ; transcription M. Maxia, Studi sardo-corsi, p. 316.

  7. VIIv. 1630Couronne d’Aragon, niveau prouvé

    « …soy hijo legítimo y natural de Gerónimo Rustaruchello y Gracia Cugia, vecinos desta ciudad… el capitán Pedro… hermano carnal. »

    Je suis fils légitime et naturel de Gerónimo Rustaruchello et de Gracia Cugia, habitants de cette ville ; le capitaine Pedro est mon frère germain.

    ACA, Consejo de Aragón, legajo 1079, no 4, image 279 (PARES).

  8. VIII1769Dénombrement, niveau prouvé

    « Andrea Ristorcelli, 78 ; Angelo Felice son fils, 48 ; Madelena sa femme, 60 ; Bastiano son petit-fils, 25… »

    À Sorio, la lignée C : son chef Andrea est né vers 1691, de la génération de Giovan Dezio.

    Dénombrement de 1769, Archives de Corse, 1 NUM 34.

Murato vers 1700

Les quatre familles

  • Lignée A : Giovan Dezio × Aloysina

    Enfants connus
    Domenico (v. 1719), Nunzio (1723), Simone.
    En 1769-1786
    Murato. C’est la ligne directe.
  • Lignée B : Bastiano (v. 1699) × Marta

    Enfants connus
    Rocco, Faustino, Pietro Felice.
    En 1769-1786
    Murato.
  • Lignée C : Andrea (v. 1691), puis son fils Angelo Felice × Maddalena Simoni

    Enfants connus
    Bastiano, Monaca.
    En 1769-1786
    Sorio. « Signor » Angelo Felice, podestat.
  • Lignée D : Orso Santo, frère de Benedetto (v. 1713)

    Enfants connus
    Barbara, Marcandrea, Anton Francesco.
    En 1769-1786
    Poggio-d’Oletta, quatre foyers en 1786.

La ligne directe lignée A · v. 1720 – 1898

  1. Simone† 1764-1769
  2. Gio Deziov. 1755
  3. Simonev. 1781
  4. Jean Décius1805
  5. Paul Antoine1854
  6. Jean Décius1898

Trait plein : registres paroissiaux et état civil. Les générations vivantes ne figurent pas sur cette page.

Ce qui reste à trouver

Les pièces qui lieraient tout

  1. Les dispenses de consanguinité de 1783, 1801 et 1818

    Des Ristorcelli épousent des Ristorcelli : la dispense dessine l’arbre jusqu’à l’ancêtre commun, et comblerait le trou de 1607 à 1690.

    Archives de Corse, 4 G 23-48.

  2. La vente de 1572 et l’acte de 1606

    Où étaient les biens du capitaine Ristorcello, et de qui Giovan Andrea Ristorcelli était le fils.

    1 FG 60 · notaires de Bastia, 3 E 1/6.

    Demandé aux Archives de Corse.

  3. Les registres de San Donato, 1569-1620

    Le baptême ou le mariage de Gerónimo, le nom de son père.

    Archivio storico diocesano di Sassari.

    Demande envoyée le 20 novembre 2026.

  4. Le recensement de Sassari de 1627

    Tous les chefs de foyer de la ville, nommés.

    Archivio storico sardo V, 1909, p. 20-105.

  5. Les archives de Saint-Georges, à Gênes

    Les fils de Ristorcello le piévan et de Ristorcello de Sant’Antonino, vers 1500-1530.

    ASG, Litterarum 607-2363 ; Primi Cancellieri 43.

  6. La chartreuse de Pise

    Les fermiers des dîmes de Casta vers 1340-1420 : peut-être le nom du vieil homme de San Salvatore.

    Certosa di Calci · ADHC 1 H 15-16.

    Demande envoyée le 20 novembre 2026.

Sources

D’où vient tout cela

Archives de Corse : inventaires et liasses du Civile Governatore, dénombrements de 1769 et 1786, recensement de 1818, fonds de la chartreuse de Pise. Archives de Florence (Mediceo, Carte Strozziane), de Gênes (Saint-Georges, d’après les thèses) et de la Couronne d’Aragon (Consejo de Aragón, 648 images lues). Archive diocésaine de Sassari, d’après les transcriptions de Mauro Maxia. Actes des parlements sardes (Acta Curiarum, 41 volumes).

Chroniques et études : Giovanni della Grossa et Filippini, Roccatagliata, Livi, Guerrazzi, Poli ; thèses de Damien Broc sur le diocèse de Nebbio et de Dominique-Antoine Buresi sur Sampiero ; articles d’Antoine Franzini ; travaux de Mauro Maxia sur les Corses en Sardaigne ; relevés de l’Association araldica genealogica nobiliare della Sardegna.